Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Franskt - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
List / Skapan / Hugflog
Heiti
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Tekstur
Framborið av
ercument
Uppruna mál: Turkiskt
xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Viðmerking um umsetingina
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.
Heiti
xxx ouvre ses portes
Umseting
Franskt
Umsett av
azitrad
Ynskt mál: Franskt
xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Góðkent av
Botica
- 17 Apríl 2008 15:37
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
17 Apríl 2008 15:24
Botica
Tal av boðum: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).
17 Apríl 2008 15:32
azitrad
Tal av boðum: 970
Tu as raison…
merci beaucoup