Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Francese - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseFrancese

Categoria Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Testo
Aggiunto da ercument
Lingua originale: Turco

xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Note sulla traduzione
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.

Titolo
xxx ouvre ses portes
Traduzione
Francese

Tradotto da azitrad
Lingua di destinazione: Francese

xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Ultima convalida o modifica di Botica - 17 Aprile 2008 15:37





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Aprile 2008 15:24

Botica
Numero di messaggi: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).

17 Aprile 2008 15:32

azitrad
Numero di messaggi: 970
Tu as raison… merci beaucoup