Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Francese - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Arte / Creazione / Immaginazione
Titolo
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Testo
Aggiunto da
ercument
Lingua originale: Turco
xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Note sulla traduzione
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.
Titolo
xxx ouvre ses portes
Traduzione
Francese
Tradotto da
azitrad
Lingua di destinazione: Francese
xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Ultima convalida o modifica di
Botica
- 17 Aprile 2008 15:37
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
17 Aprile 2008 15:24
Botica
Numero di messaggi: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).
17 Aprile 2008 15:32
azitrad
Numero di messaggi: 970
Tu as raison…
merci beaucoup