Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - hola como estas espero que te encuentres bien...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiSzwedzki

Kategoria Wolne pisanie - Życie codzienne

Tytuł
hola como estas espero que te encuentres bien...
Tekst
Wprowadzone przez oscar martinez
Język źródłowy: Hiszpański

hola como estas espero que te encuentres bien...

Tytuł
hallå.
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Szwedzki

hallå. hur mår du? jag hoppas att du mår bra...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 19 Maj 2008 12:47





Ostatni Post

Autor
Post

18 Maj 2008 17:12

pias
Liczba postów: 8113
Lilian,
det låter bättre att skriva: "jag hoppas att du mår bra...".

Funkar det istället?

18 Maj 2008 17:32

pirulito
Liczba postów: 1180
Hej Pias , du har rätt!

Hoppas att du mår bra

Hola = hej --- Varför inte?

18 Maj 2008 17:41

lilian canale
Liczba postów: 14972