ترجمه - اسپانیولی-سوئدی - hola como estas espero que te encuentres bien...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره | hola como estas espero que te encuentres bien... | | زبان مبداء: اسپانیولی
hola como estas espero que te encuentres bien... |
|
| | | زبان مقصد: سوئدی
hallå. hur mår du? jag hoppas att du mår bra... |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 19 می 2008 12:47
آخرین پیامها | | | | |
18 می 2008 17:12 | | 
piasتعداد پیامها: 8114 | Lilian,
det låter bättre att skriva: "jag hoppas att du mår bra...".
Funkar det istället?
| | |
18 می 2008 17:32 | | | Hej Pias  , du har rätt!
Hoppas att du mår bra 
Hola = hej --- Varför inte?
| | |
18 می 2008 17:41 | | | |
|
| 
ترجمه های مطلوب
