Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Suédois - hola como estas espero que te encuentres bien...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolSuédois

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Titre
hola como estas espero que te encuentres bien...
Texte
Proposé par oscar martinez
Langue de départ: Espagnol

hola como estas espero que te encuentres bien...

Titre
hallå.
Traduction
Suédois

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Suédois

hallå. hur mår du? jag hoppas att du mår bra...
Dernière édition ou validation par pias - 19 Mai 2008 12:47





Derniers messages

Auteur
Message

18 Mai 2008 17:12

pias
Nombre de messages: 8114
Lilian,
det låter bättre att skriva: "jag hoppas att du mår bra...".

Funkar det istället?

18 Mai 2008 17:32

pirulito
Nombre de messages: 1180
Hej Pias , du har rätt!

Hoppas att du mår bra

Hola = hej --- Varför inte?

18 Mai 2008 17:41

lilian canale
Nombre de messages: 14972