Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Chorwacki-Włoski - polpis osobe -prodavatelja

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiWłoski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
polpis osobe -prodavatelja
Tekst
Wprowadzone przez ARGIU
Język źródłowy: Chorwacki

polpis osobe -prodavatelja
Uwagi na temat tłumaczenia
trattasi di annotazione a margine di fattura per spese dentistiche

Tytuł
sottoscritto della persona-il venditore
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez SUZANA HRVATIN
Język docelowy: Włoski

sottoscritto dalla persona - il venditore
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 5 Wrzesień 2008 17:55





Ostatni Post

Autor
Post

18 Sierpień 2008 08:00

toxhico
Liczba postów: 12
prijevod je pogrešan jer potpis ne znači sottoscritto već firma i pravilan prijevod bi bio "firma della persona - commesso" ili "firma dell'addetto - commesso

20 Sierpień 2008 23:38

Roller-Coaster
Liczba postów: 930
potpis - signature - firma