Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Croată-Italiană - polpis osobe -prodavatelja

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CroatăItaliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
polpis osobe -prodavatelja
Text
Înscris de ARGIU
Limba sursă: Croată

polpis osobe -prodavatelja
Observaţii despre traducere
trattasi di annotazione a margine di fattura per spese dentistiche

Titlu
sottoscritto della persona-il venditore
Traducerea
Italiană

Tradus de SUZANA HRVATIN
Limba ţintă: Italiană

sottoscritto dalla persona - il venditore
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 5 Septembrie 2008 17:55





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

18 August 2008 08:00

toxhico
Numărul mesajelor scrise: 12
prijevod je pogrešan jer potpis ne znači sottoscritto već firma i pravilan prijevod bi bio "firma della persona - commesso" ili "firma dell'addetto - commesso

20 August 2008 23:38

Roller-Coaster
Numărul mesajelor scrise: 930
potpis - signature - firma