Tłumaczenie - Bośniacki-Holenderski - Armano ti si osoba koju najvise zelim kraj sebe?...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyjaśnienia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Armano ti si osoba koju najvise zelim kraj sebe?...
Tekst Wprowadzone przez bonzai1212	Język źródłowy: Bośniacki Armano ti si osoba koju najvise zelim kraj sebe? Zdravo draga, kaki si? sta radis? Ljubim te, volim te

Tytuł	Armano jij bent de persoon die ik het liefst aan mijn zijde wil...
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez Sofija_86	Język docelowy: Holenderski Armano jij bent de persoon die ik het liefst aan mijn zijde wil... Hallo lieverd, hoe gaat het? Wat ben je aan het doen? Ik kus je, ik hou van je
Uwagi na temat tłumaczenia	In het Servisch zeggen ze ik kus je, maar in Nederland zeggen wij meestal Kusjes, aan het einde van bericht/telefoontje

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 29 Sierpień 2008 14:25