Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...
Tekst
Wprowadzone przez aldjazair
Język źródłowy: Włoski

Non so come faccio, dove abiti? Vicino a Roma? Ciao
Uwagi na temat tłumaczenia
<edit> "lo so" con "so"; "vicino Roma" con "vicino a Roma" (Efylove)

Tytuł
Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ?...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ? Salut.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 13 Luty 2009 10:13