Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-فرانسوی - non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسوی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...
متن
aldjazair پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Non so come faccio, dove abiti? Vicino a Roma? Ciao
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> "lo so" con "so"; "vicino Roma" con "vicino a Roma" (Efylove)

عنوان
Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ?...
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ? Salut.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 13 فوریه 2009 10:13