Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Французский - non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийФранцузский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...
Tекст
Добавлено aldjazair
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Non so come faccio, dove abiti? Vicino a Roma? Ciao
Комментарии для переводчика
<edit> "lo so" con "so"; "vicino Roma" con "vicino a Roma" (Efylove)

Статус
Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ?...
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ? Salut.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 13 Февраль 2009 10:13