Tłumaczenie - Polski-Norweski - Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudzić. Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
 Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudzić. | | Język źródłowy: Polski
Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić. Zawsze mam pecha. |
|
| Jeg ville aldrg kjede me sammen med deg. | TłumaczenieNorweski
Tłumaczone przez  gamine | Język docelowy: Norweski
Jeg ville aldrig kjede mig sammen med deg. Jer er alltid fortvilet. | Uwagi na temat tłumaczenia | Br fra Aneta: "I would never get bored by your side/with you. I am always unlucky".=
|
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 15 Listopad 2009 19:58
| 
Ulubione tłumaczenia