翻译 - 波兰语-挪威语 - Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudziÄ‡.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudziÄ‡.
正文提交 khozin	源语言: 波兰语 Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudziÄ‡. Zawsze mam pecha.

标题	Jeg ville aldrg kjede me sammen med deg.
翻译挪威语翻译 gamine	目的语言: 挪威语 Jeg ville aldrig kjede mig sammen med deg. Jer er alltid fortvilet.
给这篇翻译加备注	Br fra Aneta: "I would never get bored by your side/with you. I am always unlucky".=

由Hege认可或编辑 - 2009年十一月 15日 19:58