Μετάφραση - Πολωνικά-Νορβηγικά - Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudzić. Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudzić. | | Γλώσσα πηγής: Πολωνικά
Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić. Zawsze mam pecha. |
|
| Jeg ville aldrg kjede me sammen med deg. | ΜετάφρασηΝορβηγικά
Μεταφράστηκε από  gamine | Γλώσσα προορισμού: Νορβηγικά
Jeg ville aldrig kjede mig sammen med deg. Jer er alltid fortvilet. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Br fra Aneta: "I would never get bored by your side/with you. I am always unlucky".=
|
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Hege - 15 Νοέμβριος 2009 19:58
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις