번역 - 폴란드어-노르웨이어 - Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudziÄ‡.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudziÄ‡.
본문 khozin에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudziÄ‡. Zawsze mam pecha.

제목	Jeg ville aldrg kjede me sammen med deg.
번역 노르웨이어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Jeg ville aldrig kjede mig sammen med deg. Jer er alltid fortvilet.
이 번역물에 관한 주의사항	Br fra Aneta: "I would never get bored by your side/with you. I am always unlucky".=

Hege에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 11월 15일 19:58