Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Польська-Норвезька - Przy Tobie nigdy nie zaczÄ…Å‚bym siÄ™ nudzić.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПольськаНорвезька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić.
Текст
Публікацію зроблено khozin
Мова оригіналу: Польська

Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić. Zawsze mam pecha.

Заголовок
Jeg ville aldrg kjede me sammen med deg.
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Норвезька

Jeg ville aldrig kjede mig sammen med deg. Jer er alltid fortvilet.
Пояснення стосовно перекладу
Br fra Aneta: "I would never get bored by your side/with you. I am always unlucky".=
Затверджено Hege - 15 Листопада 2009 19:58