Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Polacco-Norvegese - Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PolaccoNorvegese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić.
Testo
Aggiunto da khozin
Lingua originale: Polacco

Przy Tobie nigdy nie zacząłbym się nudzić. Zawsze mam pecha.

Titolo
Jeg ville aldrg kjede me sammen med deg.
Traduzione
Norvegese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Norvegese

Jeg ville aldrig kjede mig sammen med deg. Jer er alltid fortvilet.
Note sulla traduzione
Br fra Aneta: "I would never get bored by your side/with you. I am always unlucky".=
Ultima convalida o modifica di Hege - 15 Novembre 2009 19:58