Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Holenderski-Hebrajski - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Holenderski

Hebrajski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Tekst Wprowadzone przez fashionchick17	Język źródłowy: Holenderski Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Uwagi na temat tłumaczenia	Het gaat hier om een man.

Tytuł	××”×‘×”
Tłumaczenie Hebrajski Tłumaczone przez jairhaas	Język docelowy: Hebrajski ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 13 Kwiecień 2010 01:46

Ostatni Post

	Autor	Post
		10 Kwiecień 2010 01:25
	milkman Liczba postów: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 Kwiecień 2010 11:08
	Lein Liczba postów: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 Kwiecień 2010 01:46
	milkman Liczba postów: 773	Great! Slightly corrected and approved