Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Иврит - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Иврит

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Tекст Добавлено fashionchick17	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Комментарии для переводчика	Het gaat hier om een man.

Статус	××”×‘×”
Перевод Иврит Перевод сделан jairhaas	Язык, на который нужно перевести: Иврит ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 13 Апрель 2010 01:46

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Апрель 2010 01:25
	milkman Кол-во сообщений: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 Апрель 2010 11:08
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 Апрель 2010 01:46
	milkman Кол-во сообщений: 773	Great! Slightly corrected and approved