Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Hollendskt-Hebraiskt - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Tekstur
Framborið av
fashionchick17
Uppruna mál: Hollendskt
Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey.
Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Viðmerking um umsetingina
Het gaat hier om een man.
Heiti
×הבה
Umseting
Hebraiskt
Umsett av
jairhaas
Ynskt mál: Hebraiskt
×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ×הבה. ×–×” בטוח. לכן יש לי ×ותך, ×’'פרי.
×”×הבה שלך ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª בחיי, ×’'פרי.
Góðkent av
milkman
- 13 Apríl 2010 01:46
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
10 Apríl 2010 01:25
milkman
Tal av boðum: 773
Lein, another bridge please?
CC:
Lein
12 Apríl 2010 11:08
Lein
Tal av boðum: 3389
Here goes:
Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey.
Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
13 Apríl 2010 01:46
milkman
Tal av boðum: 773
Great!
Slightly corrected and approved