Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Hebreo - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Neerlandés

Hebreo

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Texto Propuesto por fashionchick17	Idioma de origen: Neerlandés Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Nota acerca de la traducción	Het gaat hier om een man.

Título	××”×‘×”
Traducción Hebreo Traducido por jairhaas	Idioma de destino: Hebreo ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Última validación o corrección por milkman - 13 Abril 2010 01:46

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		10 Abril 2010 01:25
	milkman Cantidad de envíos: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 Abril 2010 11:08
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 Abril 2010 01:46
	milkman Cantidad de envíos: 773	Great! Slightly corrected and approved