Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Hebreu - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Hebreu

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Text Enviat per fashionchick17	Idioma orígen: Neerlandès Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Notes sobre la traducció	Het gaat hier om een man.

Títol	××”×‘×”
Traducció Hebreu Traduït per jairhaas	Idioma destí: Hebreu ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Darrera validació o edició per milkman - 13 Abril 2010 01:46

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Abril 2010 01:25
	milkman Nombre de missatges: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 Abril 2010 11:08
	Lein Nombre de missatges: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 Abril 2010 01:46
	milkman Nombre de missatges: 773	Great! Slightly corrected and approved