Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Hebreeuws - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Hebreeuws

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Tekst Opgestuurd door fashionchick17	Uitgangs-taal: Nederlands Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Details voor de vertaling	Het gaat hier om een man.

Titel	××”×‘×”
Vertaling Hebreeuws Vertaald door jairhaas	Doel-taal: Hebreeuws ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 13 april 2010 01:46

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 april 2010 01:25
	milkman Aantal berichten: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 april 2010 11:08
	Lein Aantal berichten: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 april 2010 01:46
	milkman Aantal berichten: 773	Great! Slightly corrected and approved