Tłumaczenie - Francuski-Polski - Je suis fou de toiObecna pozycja Tłumaczenie
| | | Język źródłowy: Francuski
Je suis fou de toi | Uwagi na temat tłumaczenia | J'ai besoin de cette traduction pour compléter celles qui ont été faites dans bcp d'autres langues, afin d'ordonner le tout, car certains ont traduit "je suis fou de toi" à la place de "je t'aime" |
|
| SzalejÄ™ na twoim punkcie | TłumaczeniePolski
Tłumaczone przez  Aneta B. | Język docelowy: Polski
SzalejÄ™ na twoim punkcie |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 18 Marzec 2010 22:30
Ostatni Post | | | | |
18 Marzec 2010 19:02 | | | Lepiej:
Tęsknę jak szalony po tobie. | | |
18 Marzec 2010 22:20 | | | Niestety, nie zgadzam siÄ™, durklis.  | | |
18 Marzec 2010 22:30 | | | Hej Durklis!
Niestety, ale Aneta ma rację i jej tłumaczenie oddaje dokładnie treśc oryginału.
pozdrawiam |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
