Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kipolishi - Je suis fou de toi

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiitalianoKiestoniKipolishi

Kichwa
Je suis fou de toi
Nakala
Tafsiri iliombwa na dinos49
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Je suis fou de toi
Maelezo kwa mfasiri
J'ai besoin de cette traduction pour compléter celles qui ont été faites dans bcp d'autres langues, afin d'ordonner le tout, car certains ont traduit "je suis fou de toi" à la place de "je t'aime"

Kichwa
SzalejÄ™ na twoim punkcie
Tafsiri
Kipolishi

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kipolishi

SzalejÄ™ na twoim punkcie
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Edyta223 - 18 Mechi 2010 22:30





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Mechi 2010 19:02

durklis
Idadi ya ujumbe: 34
Lepiej:
Tęsknę jak szalony po tobie.

18 Mechi 2010 22:20

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Niestety, nie zgadzam siÄ™, durklis.

18 Mechi 2010 22:30

Edyta223
Idadi ya ujumbe: 787
Hej Durklis!
Niestety, ale Aneta ma rację i jej tłumaczenie oddaje dokładnie treśc oryginału.
pozdrawiam