Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Polonès - Je suis fou de toi

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Italià

Estonià

Polonès

Títol	Je suis fou de toi
Text Enviat per dinos49	Idioma orígen: Francès Je suis fou de toi
Notes sobre la traducció	J'ai besoin de cette traduction pour complÃ©ter celles qui ont Ã©tÃ© faites dans bcp d'autres langues, afin d'ordonner le tout, car certains ont traduit "je suis fou de toi" Ã la place de "je t'aime"

Títol	SzalejÄ™ na twoim punkcie
Traducció Polonès Traduït per Aneta B.	Idioma destí: Polonès SzalejÄ™ na twoim punkcie

Darrera validació o edició per Edyta223 - 18 Març 2010 22:30

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Març 2010 19:02
	durklis Nombre de missatges: 34	Lepiej: TÄ™sknÄ™ jak szalony po tobie.
		18 Març 2010 22:20
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Niestety, nie zgadzam siÄ™, durklis.
		18 Març 2010 22:30
	Edyta223 Nombre de missatges: 787	Hej Durklis! Niestety, ale Aneta ma racjÄ™ i jej tÅ‚umaczenie oddaje dokÅ‚adnie treÅ›c oryginaÅ‚u. pozdrawiam