Tłumaczenie - Duński-Francuski - Vinteren kan være kold. Men menneskers kulde kan...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli

Tytuł Vinteren kan være kold. Men menneskers kulde kan... Tekst Wprowadzone przez Minny Język źródłowy: Duński Vinteren kan være kold. Men menneskers kulde kan være endnu koldere. Uwagi na temat tłumaczenia aforisme

Tytuł L'hiver peut être froid. Mais la froideur des hommes... Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez gamine Język docelowy: Francuski L'hiver peut être froid. Mais la froideur des hommes peut l'être encore plus. Uwagi na temat tłumaczenia Pour éviter la répétition, le "l'" remplace "froide" dans la dernière ligne.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 19 Kwiecień 2010 13:28