Traducció - Danès-Francès - Vinteren kan være kold. Men menneskers kulde kan...

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Pensaments

Títol Vinteren kan være kold. Men menneskers kulde kan... Text Enviat per Minny Idioma orígen: Danès Vinteren kan være kold. Men menneskers kulde kan være endnu koldere. Notes sobre la traducció aforisme

Títol L'hiver peut être froid. Mais la froideur des hommes... Traducció Francès Traduït per gamine Idioma destí: Francès L'hiver peut être froid. Mais la froideur des hommes peut l'être encore plus. Notes sobre la traducció Pour éviter la répétition, le "l'" remplace "froide" dans la dernière ligne.

Darrera validació o edició per Francky5591 - 19 Abril 2010 13:28