Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Hiszpański - todo los minutos tu es en mi corazon habibi

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAlbańskiSzwedzki

Tytuł
todo los minutos tu es en mi corazon habibi
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Naatey
Język źródłowy: Hiszpański

todo los minutos tu es en mi corazon habibi
24 Czerwiec 2007 18:34





Ostatni Post

Autor
Post

25 Czerwiec 2007 07:20

BalaganMAD
Liczba postów: 4
La forma correcta (literal) en español es:

Todos los minutos estás en mi corazón, habibi.

Pero ningún hispanohablante diría "todos los minutos". Mucho mejor "en todo momento" o similares.