Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Spanisch - todo los minutos tu es en mi corazon habibi

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischAlbanischSchwedisch

Titel
todo los minutos tu es en mi corazon habibi
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Naatey
Herkunftssprache: Spanisch

todo los minutos tu es en mi corazon habibi
24 Juni 2007 18:34





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

25 Juni 2007 07:20

BalaganMAD
Anzahl der Beiträge: 4
La forma correcta (literal) en español es:

Todos los minutos estás en mi corazón, habibi.

Pero ningún hispanohablante diría "todos los minutos". Mucho mejor "en todo momento" o similares.