Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Esperanto - Assim, pelos olhos, o amor atinge o coração: Pois...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Assim, pelos olhos, o amor atinge o coração: Pois... Tekst Wprowadzone przez zepro Język źródłowy: Portugalski brazylijski Eu nasci duas vezes...Uma no dia em que sai do ventre de minha mãe...Outra, no dia em que te conheci !

Tytuł Tiel, de la okuloj, la amo venas al koro: Jen... Tłumaczenie Esperanto Tłumaczone przez goncin Język docelowy: Esperanto Mi estas naskiĝita dufoje... Unufoje je la tago kiam mi eliris el la utero de mia patrino... Alifoje je la tago kiam mi vin konis !