Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-世界语 - Assim, pelos olhos, o amor atinge o coração: Pois...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语世界语

讨论区 口语 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Assim, pelos olhos, o amor atinge o coração: Pois...
正文
提交 zepro
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu nasci duas vezes...Uma no dia em que sai do ventre de minha mãe...Outra, no dia em que te conheci !

标题
Tiel, de la okuloj, la amo venas al koro: Jen...
翻译
世界语

翻译 goncin
目的语言: 世界语

Mi estas naskiĝita dufoje... Unufoje je la tago kiam mi eliris el la utero de mia patrino... Alifoje je la tago kiam mi vin konis !
Borges认可或编辑 - 2007年 七月 5日 00:09