Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Hiszpański - spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiFrancuskiHiszpańskiGreckiAngielskiPortugalski

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.
Tekst
Wprowadzone przez makahonov
Język źródłowy: Rosyjski

spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.
Uwagi na temat tłumaczenia
mensagem pessoal recebida por telemóvel

Tytuł
Genka, gracias por tus salutaciones. Besos
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Cisa
Język docelowy: Hiszpański

Genka, gracias por tus saludos. Besos
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 26 Sierpień 2007 13:59





Ostatni Post

Autor
Post

26 Sierpień 2007 13:58

guilon
Liczba postów: 1549
Hi Cisa, "salutación" exists but it's not very usual, we rather say "saludo" or "saludos".

CC: Cisa