Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Castellà - spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusFrancèsCastellàGrecAnglèsPortuguès

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.
Text
Enviat per makahonov
Idioma orígen: Rus

spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.
Notes sobre la traducció
mensagem pessoal recebida por telemóvel

Títol
Genka, gracias por tus salutaciones. Besos
Traducció
Castellà

Traduït per Cisa
Idioma destí: Castellà

Genka, gracias por tus saludos. Besos
Darrera validació o edició per guilon - 26 Agost 2007 13:59





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Agost 2007 13:58

guilon
Nombre de missatges: 1549
Hi Cisa, "salutación" exists but it's not very usual, we rather say "saludo" or "saludos".

CC: Cisa