Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Łacina - jag Ã„lskar mamma och pappa

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Szwedzki

Francuski

Włoski

Łacina

Estoński

Hebrajski

Język perski

Koreański

Tytuł	jag Ã„lskar mamma och pappa
Tekst Wprowadzone przez ludde33	Język źródłowy: Szwedzki jag Ã„lskar mamma och pappa

Tytuł	Amo
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Porfyhr	Język docelowy: Łacina Patrem et matrem amo.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 1 Marzec 2008 14:47

Ostatni Post

	Autor	Post
		1 Marzec 2008 13:12
	pirulito Liczba postów: 1180	"mamma och pappa"... Is it vocative? Amo matrem et patrem. Patrem et matrem amo. Cf. Honora patrem tuum et matrem tuam (PrÃ¦ceptum in Decalogo) CC: tarinoidenkertoja charisgre
		1 Marzec 2008 14:46
	Xini Liczba postów: 1655	You're right, I have to edit. Thank you.
		1 Marzec 2008 15:32
	tarinoidenkertoja Liczba postów: 113	"mamma " och "pappa " are accusatives , "amare" wants accusative