Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Latina - jag Ã„lskar mamma och pappa

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Ranska

Italia

Latina

Viro

Heprea

Persian kieli

Korea

Otsikko	jag Ã„lskar mamma och pappa
Teksti Lähettäjä ludde33	Alkuperäinen kieli: Ruotsi jag Ã„lskar mamma och pappa

Otsikko	Amo
Käännös Latina Kääntäjä Porfyhr	Kohdekieli: Latina Patrem et matrem amo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 1 Maaliskuu 2008 14:47

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Maaliskuu 2008 13:12
	pirulito Viestien lukumäärä: 1180	"mamma och pappa"... Is it vocative? Amo matrem et patrem. Patrem et matrem amo. Cf. Honora patrem tuum et matrem tuam (PrÃ¦ceptum in Decalogo) CC: tarinoidenkertoja charisgre
		1 Maaliskuu 2008 14:46
	Xini Viestien lukumäärä: 1655	You're right, I have to edit. Thank you.
		1 Maaliskuu 2008 15:32
	tarinoidenkertoja Viestien lukumäärä: 113	"mamma " och "pappa " are accusatives , "amare" wants accusative