Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Swedish-Латински - jag Ã„lskar mamma och pappa

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Френски

Италиански

Латински

Естонски

Иврит

Персийски език

Корейски

Заглавие	jag Ã„lskar mamma och pappa
Текст Предоставено от ludde33	Език, от който се превежда: Swedish jag Ã„lskar mamma och pappa

Заглавие	Amo
Превод Латински Преведено от Porfyhr	Желан език: Латински Patrem et matrem amo.

За последен път се одобри от Xini - 1 Март 2008 14:47

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Март 2008 13:12
	pirulito Общо мнения: 1180	"mamma och pappa"... Is it vocative? Amo matrem et patrem. Patrem et matrem amo. Cf. Honora patrem tuum et matrem tuam (PrÃ¦ceptum in Decalogo) CC: tarinoidenkertoja charisgre
		1 Март 2008 14:46
	Xini Общо мнения: 1655	You're right, I have to edit. Thank you.
		1 Март 2008 15:32
	tarinoidenkertoja Общо мнения: 113	"mamma " och "pappa " are accusatives , "amare" wants accusative