Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Francês

Espanhol

Italiano

Inglês

Categoria Vida diária

Título	ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...
Texto Enviado por carib67	Língua de origem: Turco ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak istiyorum. gÃ¶zlerin okdar gÃ¼zelki askim

Título	Your relationship status...
Tradução Inglês Traduzido por cheesecake	Língua alvo: Inglês Your relationship status has caught my attention. I want to be a candidate Your eyes are so beautiful, my love.

Última validação ou edição por lilian canale

- 16 Janeiro 2009 16:14

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		16 Janeiro 2009 12:25
	Isildur__ Número de mensagens: 276	relationship status = situation amoureuse? :S
		16 Janeiro 2009 12:30
	itsatrap100 Número de mensagens: 279	"vos yeux sont tellement beaux". - I'd say " Your eyes are very nice.."
		16 Janeiro 2009 14:53
	elina7lina Número de mensagens: 25	your eyes are so pretty
		16 Janeiro 2009 15:36
	Alessandra87 Número de mensagens: 47	"Your love affair status has caught my attention. I want to be a candidate. Your eyes are so beautiful, my love."
		16 Janeiro 2009 15:38
	salihinal Número de mensagens: 54	Your eyes are so beautifull, my love