Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Turco - Olmuyor gülüm Yeterki Biraz Sev

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglêsEspanhol

Categoria Canção

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Olmuyor gülüm Yeterki Biraz Sev
Texto a ser traduzido
Enviado por briseida
Língua de origem: Turco

Olmuyor Gülüm Yeter ki Biraz Sev
Notas sobre a tradução
Edited "Gulamın" with "gülüm" on notification from 44hazal44 /pias 090326.
Última edição por 44hazal44 - 26 Março 2009 22:05





Última Mensagem

Autor
Mensagem

26 Março 2009 18:41

44hazal44
Número de mensagens: 1148
Hi,
''Gulamın'' is a Kurdish word which means ''my rose''(''gülüm'' in Turkish). Do you think we should replace it with the Turkish word?

26 Março 2009 19:23

pias
Número de mensagens: 8113
Sure! Thanks for the notification 44hazal44

CC: 44hazal44