Originalan tekst - Turski - Olmuyor gülüm Yeterki Biraz SevTrenutni status Originalan tekst
Kategorija Pjesma  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Olmuyor gülüm Yeterki Biraz Sev | Tekst kojeg treba prevesti
Poslao  briseida | Izvorni jezik: Turski
Olmuyor Gülüm Yeter ki Biraz Sev | | Edited "Gulamın" with "gülüm" on notification from 44hazal44 /pias 090326. |
|
Posljednji uredio 44hazal44 - 26 ožujak 2009 22:05
Najnovije poruke | | | | |
26 ožujak 2009 18:41 | | | Hi,
''Gulamın'' is a Kurdish word which means ''my rose''(''gülüm'' in Turkish). Do you think we should replace it with the Turkish word? | | |
26 ožujak 2009 19:23 | | 
piasBroj poruka: 8114 | Sure! Thanks for the notification 44hazal44  CC: 44hazal44 |
|
| 
Omiljeni prijevodi
