Originele tekst - Turks - Olmuyor gülüm Yeterki Biraz SevHuidige status Originele tekst
Categorie Liedje  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | Olmuyor gülüm Yeterki Biraz Sev | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  briseida | Uitgangs-taal: Turks
Olmuyor Gülüm Yeter ki Biraz Sev | Details voor de vertaling | Edited "Gulamın" with "gülüm" on notification from 44hazal44 /pias 090326. |
|
Laatst bewerkt door 44hazal44 - 26 maart 2009 22:05
Laatste bericht | | | | |
26 maart 2009 18:41 | | | Hi,
''Gulamın'' is a Kurdish word which means ''my rose''(''gülüm'' in Turkish). Do you think we should replace it with the Turkish word? | | |
26 maart 2009 19:23 | | 
piasAantal berichten: 8114 | Sure! Thanks for the notification 44hazal44  CC: 44hazal44 |
|
| 
Favoriete vertalingen
