Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Turkiskt - Olmuyor gülüm Yeterki Biraz Sev

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktSpanskt

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Olmuyor gülüm Yeterki Biraz Sev
tekstur at umseta
Framborið av briseida
Uppruna mál: Turkiskt

Olmuyor Gülüm Yeter ki Biraz Sev
Viðmerking um umsetingina
Edited "Gulamın" with "gülüm" on notification from 44hazal44 /pias 090326.
Rættað av 44hazal44 - 26 Mars 2009 22:05





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

26 Mars 2009 18:41

44hazal44
Tal av boðum: 1148
Hi,
''Gulamın'' is a Kurdish word which means ''my rose''(''gülüm'' in Turkish). Do you think we should replace it with the Turkish word?

26 Mars 2009 19:23

pias
Tal av boðum: 8114
Sure! Thanks for the notification 44hazal44

CC: 44hazal44