Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Sueco - Murieron dos mil personas, todos ...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholSueco

Categoria Sociedade / Gente / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Murieron dos mil personas, todos ...
Texto
Enviado por romell93
Língua de origem: Espanhol

Murieron dos mil personas, todos civiles
Notas sobre a tradução
JAg vill framför allt veta vad ordet murieron betyder

Título
översättning
Tradução
Sueco

Traduzido por Pablo.Gonzalez
Língua alvo: Sueco

Tvåtusen människor avled, alla var civila.
Notas sobre a tradução
måste rättas först till . Dos mil personas murieron, todos civiles.
murieron betyder ;avled,dog,avledde.
Última validação ou edição por pias - 13 Outubro 2009 10:08





Última Mensagem

Autor
Mensagem

11 Outubro 2009 18:29

pias
Número de mensagens: 8113
Lilian,

can you please edit the source text?
THANKS

CC: lilian canale

12 Outubro 2009 13:17

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi Pia, I edited/corrected the source text (11 Oktober 2009 18:32) as you required and the translation seems correct to me

12 Outubro 2009 14:50

pias
Número de mensagens: 8113
Great!!