Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-스웨덴어 - Murieron dos mil personas, todos ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어스웨덴어

분류 사회 / 사람들 / 정치들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Murieron dos mil personas, todos ...
본문
romell93에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Murieron dos mil personas, todos civiles
이 번역물에 관한 주의사항
JAg vill framför allt veta vad ordet murieron betyder

제목
översättning
번역
스웨덴어

Pablo.Gonzalez에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Tvåtusen människor avled, alla var civila.
이 번역물에 관한 주의사항
måste rättas först till . Dos mil personas murieron, todos civiles.
murieron betyder ;avled,dog,avledde.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 13일 10:08





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 10월 11일 18:29

pias
게시물 갯수: 8113
Lilian,

can you please edit the source text?
THANKS

CC: lilian canale

2009년 10월 12일 13:17

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Pia, I edited/corrected the source text (11 Oktober 2009 18:32) as you required and the translation seems correct to me

2009년 10월 12일 14:50

pias
게시물 갯수: 8113
Great!!