Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Lituano-Inglês - gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Lituano

Francês

Inglês

Italiano

Categoria Discurso

Título	gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis
Texto Enviado por vytaute	Língua de origem: Lituano gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Título	enjoy your life..
Tradução Inglês Traduzido por tristangun	Língua alvo: Inglês enjoy your life..

Última validação ou edição por Francky5591

- 7 Junho 2007 00:04

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		6 Junho 2007 19:50
	Maribel Número de mensagens: 871	Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".
		7 Junho 2007 00:15
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Maribel, j'ai validÃ© parceque "apprÃ©cier" peut Ã©galement Ãªtre entendu dans ce sens ("to enjoy" >>>apprÃ©cier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"