Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - リトアニア語-英語 - gyvenimu reikia džiaugtis

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: リトアニア語フランス語英語 イタリア語

カテゴリ スピーチ

タイトル
gyvenimu reikia džiaugtis
テキスト
vytaute様が投稿しました
原稿の言語: リトアニア語

gyvenimu reikia džiaugtis

タイトル
enjoy your life..
翻訳
英語

tristangun様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

enjoy your life..
最終承認・編集者 Francky5591 - 2007年 6月 7日 00:04





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 6月 6日 19:50

Maribel
投稿数: 871
Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".

2007年 6月 7日 00:15

Francky5591
投稿数: 12396
Maribel, j'ai validé parceque "apprécier" peut également être entendu dans ce sens ("to enjoy"
>>>apprécier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"