Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Литовски-Английски - gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Литовски

Френски

Английски

Италиански

Категория Реч

Заглавие	gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis
Текст Предоставено от vytaute	Език, от който се превежда: Литовски gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Заглавие	enjoy your life..
Превод Английски Преведено от tristangun	Желан език: Английски enjoy your life..

За последен път се одобри от Francky5591

- 7 Юни 2007 00:04

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Юни 2007 19:50
	Maribel Общо мнения: 871	Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".
		7 Юни 2007 00:15
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Maribel, j'ai validÃ© parceque "apprÃ©cier" peut Ã©galement Ãªtre entendu dans ce sens ("to enjoy" >>>apprÃ©cier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"