Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Lituaniană-Engleză - gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Lituaniană

Franceză

Engleză

Italiană

Categorie Discurs

Titlu	gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis
Text Înscris de vytaute	Limba sursă: Lituaniană gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Titlu	enjoy your life..
Traducerea Engleză Tradus de tristangun	Limba ţintă: Engleză enjoy your life..

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 7 Iunie 2007 00:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 Iunie 2007 19:50
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".
		7 Iunie 2007 00:15
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Maribel, j'ai validÃ© parceque "apprÃ©cier" peut Ã©galement Ãªtre entendu dans ce sens ("to enjoy" >>>apprÃ©cier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"