Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 리투아니아어-영어 - gyvenimu reikia džiaugtis

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 리투아니아어프랑스어영어이탈리아어

분류 연설

제목
gyvenimu reikia džiaugtis
본문
vytaute에 의해서 게시됨
원문 언어: 리투아니아어

gyvenimu reikia džiaugtis

제목
enjoy your life..
번역
영어

tristangun에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

enjoy your life..
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 7일 00:04





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 6월 6일 19:50

Maribel
게시물 갯수: 871
Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".

2007년 6월 7일 00:15

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Maribel, j'ai validé parceque "apprécier" peut également être entendu dans ce sens ("to enjoy"
>>>apprécier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"