Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Liettua-Englanti - gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Liettua

Ranska

Englanti

Italia

Kategoria Puhe

Otsikko	gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis
Teksti Lähettäjä vytaute	Alkuperäinen kieli: Liettua gyvenimu reikia dÅ¾iaugtis

Otsikko	enjoy your life..
Käännös Englanti Kääntäjä tristangun	Kohdekieli: Englanti enjoy your life..

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 7 Kesäkuu 2007 00:04

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Kesäkuu 2007 19:50
	Maribel Viestien lukumäärä: 871	Not knowing the source language I can only say that this is different from the french translation using "appreciate, value".
		7 Kesäkuu 2007 00:15
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Maribel, j'ai validÃ© parceque "apprÃ©cier" peut Ã©galement Ãªtre entendu dans ce sens ("to enjoy" >>>apprÃ©cier peut vouloir dire "mesurer [combien c'est bon]"